Si  entreu a la seva pàgina web www.tinaescaja.com,  a més de trobar els altres projectes que ha desenvolupat fins ara, podeu participar en el projecte en què es posa de relleu la importància de la menstruació per a la vida de les dones, les seves pors, les seves preocupacions, els tabús culturals al voltant del fet de menstruar, les llegendes i les creences que comporta aquest fet molt important en la vida de les dones. El projecte és global, permetent a les dones de tot el món participar-hi. Hi ha un qüestionari, en anglès i espanyol i l'autora va preguntant amb la seva pròpia veu a les dones que decideixin participar-hi. Aquest és un work in progress  del qual la col• lecció de poemes és només una part.

El títol del llibre de poemes es refereix a les tretze llunes que completen un any, són tretze cicles menstruals  que conformen la genealogia de la dona. En el llibre la lluna ho és tot, és el símbol femení per excel•lència, és matèria, és un lloc mític on van les astronautes fictícies que cerquen en elles mateixes la raó del seu ésser i especialment la connexió amb el món, ja que la menstruació "uneix el ritme del món, la seva saviesa". Però no tot és reivindicar el ritme i la connexió amb la natura també la intel•ligència de la dona és reivindicada.

Les deïtats femenines Demeter, Astarté-Tanit, Kali creadora de la llengua, estan presents davant dels déus masculins del monoteisme. També ho estan dones de la història que han sigut víctimes d'una societat que no les comprenia com, per exemple, Delmira Agustini o Alfonsina Storni va patir "ese dolor grande insoportable/heroico/de ser / mujer".

Llibre dens d’una extraordinària potència escrit amb gran intel•ligència que s’ha de llegir atentament per comprendre i reconèixer el que és ser dona i per reconèixer-se.

Jo os aconsello que entreu a la seva pàgina web i que gaudiu de l’obra d’aquesta artista i, si us ve de gust, que participeu en el projecte 13 lunas 13.