Trifulca a la vista de Nancy Mitford
Es tracta d’un interessant llibre per tres raons: el seu propi contingut, la història que l’envolta i la biografia de la seva autora. Mitford (Londres, 1904 – Versalles, 1973) era filla d'un aristócrata anglès que va educar a les seves sis filles d'una manera peculiar, solament permetent-les estudiar francès i practicar l'equitació. El resultat va ser una variada barreja d'ideologies i comportament, unes van optar pel nazisme, una altra pel comunisme i Nancy va ser la intel•lectual. El 1931 va publicar el seu primer llibre i quatre anys després va aparèixer Trifulca a la vista, una sàtira no exenta d'humor del feixisme anglès, en una època en la qual Hitler encara no havia donat clares mostres del que era capaç. La novel•la té com a protagonista a una jove hereva nazi, amb clares referències a les germanes de l'escriptora, una de les quals es va casar amb Oswald Mosley, líder de la Unió Britànica Feixista. La família Mitford va obligar a Nancy a retirar l'obra que no es va reeditar fins al 2010 i que ara, per primera vegada, apareix en castellà i s’uneix a altres títols de l'autora en aquesta llengua: A la caza del amor, Amor en clima frío y La bendición. El 1945 Nancy es va traslladar a París, on va morir.
Libros del Asteroide – 18,95 euros – 264 pàgines

Niebla roja de Patricia Cornwell
L'autora nord-americana arriba amb aquesta novel•la a l’entrega número 19 de les aventures de la patóloga forense Kay Scarpetta, novel•la amb la qual ha aconseguit el cinquè Premi Internacional RBA de novel•la negra. Cornwell (Miami, 1956) va iniciar la sèrie el 1990 amb Postmortem i des de llavors, a ritme de gairebé una novel•la per any, ha sentat càtedra en la narrativa i sèries de televisió que giren al voltant de la investigació forense. Scarpetta s'enfronta a Niebla roja a una sèrie de brutals assassinats per la resolució dels quals no tindrà suficient amb els mètodes científics i haurà de recórrer a la seva intuïció femenina.
RBA – 22 euros – 474 pàgines

Cada día penso en tu de Maria Barbal
El volum inclou vuit relats dedicats als animals de companyia, cinc d'ells ja publicats el 1998, a Bari, i altres tres nous.  A través de les mascotes -una gata, una tortuga i un ocell, entre d’altres- que van desfilant pel llibre, Barbal (Tremp, 1949) descriu les seves relacions de fidelitat, els seus vincles amb les persones fins a convertir-se en una companyia insubstituïble. L'autora va publicar la seva primera obra, Pedra de tartera, el 1985, i des de llavors ha editat altres quatre novel•les, relats curts, obres per a joves i una obra de teatre.
Columna - 16,50 euros – 120 pàgines

L’Hora zen de Teresa Solana
Tercer títol de la sèrie dels germans Masdeu, bessons i detectius, que es va iniciar el 2006 amb Un crim imperfecte i traduïda a l'anglès, italià i alemany. L’Hora zen, a cavall entre la comèdia, la novel•la negra i la denúncia social, té com a punt de partida l'encàrrec que reben els dos estrafolaris investigadors d'una escriptora interessada per les teràpies alternatives, però les averiguacions es complicaran amb l'assassinat d'un metge homeópata i l'aparició de la màfia internacional i la CIA.
Solana (Barcelona, 1962) és llicenciada en Filosofia i ha treballat en la traducció literària.
Edicions 62 – 18,50 euros – 272 pàgines

El cuerpo en que nací de Guadalupe Nettel
Segona novel•la de l'autora mexicana -la primera, El huésped, es va publicar el 2006-, gairebé una obra autobiogràfica que té com a narradora a una nena que va néixer amb problemes oculars.
Nettel (Ciutat de Mèxic, 1973) també va patir una greu disminució de la visió,  ja esmenada, i igual que el seu protagonista assegura que va patir les conseqüències de la ideologia de la generació dels seus pares, la dels hippies, la llibertat sexual i l'escola oberta. La novel•la, de fet un monòleg de la protagonista amb el seu psiquiatre, mostra a una nena que, en sentir-se rebutjada, busca refugi en éssers que viuen al marge de les modes i les convencions socials.
L'autora ha publicat a més tres llibres de relats i un assaig, i col•labora en revistes i suplements culturals.
Anagrama – 16 euros – 192 pàgines

Lo que sé de Vera Candida de Véronique Ovaldé
Primera novel•la d'aquesta autora que es tradueix al castellà, guanyadora el 2009 del Premi Renaudot dels estudiants, el jurat dels quals està format per  alumnes dels instituts francesos.
L'obra se situa en dos paratges imaginaris, l'illa de Vatapura i la ciutat de Lahomena, i narra la història de tres dones de la mateixa família que comparteixen el mateix passat i semblen condemnades als mateixos destins: criar una filla a la qual no revelaran el nom del pare. Lo que sé de Vera Candida  és, en definitiva, la història d'un amor capaç de redimir. Ovaldé (França, 1972) ha escrit cinc novel•les i és editora de literatura juvenil.
Salamandra – 16,50 euros – 256 pàgines